top of page

Gueule de bois

Photo par Max Pixel.net /  Creative Commons Zéro - CC0

La gueule de bois fait référence au sentiment affreux que vous ressentez après vous être réveillé après avoir bu. C'est la réaction de votre corps à des quantités excessives d'alcool. Et c'est différent pour chacun.

 

Lorsque l'alcool est dans votre corps, il se décompose en acétaldéhyde (ass-eh-tall-deh-HYDE), qui enlève les vitamines et minéraux essentiels de votre corps.

 

Le mot « gueule de bois » est un terme américain. On dit que le mot a été utilisé à la fin des années 1800, puis ajouté plus tard aux dictionnaires en 1904.

 

Préventions de la gueule de bois


1. Hydratation. L'alcool déshydrate votre corps, alors buvez un verre d'eau entre les boissons alcoolisées.

2. Snack en buvant.

3. Buvez de l'alcool de haute qualité.

4. Prenez de l'ibuprofène, du complexe B et de la vitamine C avant de vous retirer.

5. Limitez la quantité d'alcool que vous mettez dans votre corps. Boire pour le plaisir ne consiste pas à égaler la même quantité d'alcool que vos amis boivent. Le corps de chacun est différent. Écoutez votre corps et connaissez vos limites.

 

 

Cures classiques contre la gueule de bois du lendemain

 

1. Poils du chien. Le «poil du chien» fait référence à boire un peu plus de ce que vous avez bu la nuit précédente.

2. Bloody Mary. Boire un Bloody Mary avec de la sauce piquante ajoutée et un œuf cru au mélange.

3. Boisson sportive. Boire Powerade ou Gatorade réhydratera le corps avec des électrolytes essentiels.

4. Bain chaud ou douche. Un bain chaud aide à évacuer les toxines.

 

 

Cures mondiales contre la gueule de bois

 

L'Amérique vers les années 1800 : tremper les pieds dans la moutarde et manger des œufs Benedict.

Egypte ancienne : manger du chou bouilli.

Anciens Libyens : buvez un mélange d'eau de mer et de vin.

Romains antiques : mangez du canari frit.

Australie : mangez un T-bone steak et buvez un milk-shake au chocolat.

Angleterre : manger de la chaudrée de palourdes.

France : manger de la soupe à l'oignon chaude.
Allemagne : mangez du hareng mariné avec un chasseur de bière.
Haïti : insérez treize épingles à tête noire dans le bouchon de la bouteille dans laquelle vous avez bu.
Hongrie : boire de l'eau-de-vie avec de la fiente de moineau.
Hollande : manger du hareng et des oignons.
Irlande : mangez de l'Ulster Fry (pain aux pommes de terre, œuf au plat, bacon, saucisse, tomate, champignons et pain au soda).

Japon : portez un masque chirurgical imbibé de saké.

Norvège : buvez de la crème épaisse.

Mongolie : boire un œil de mouton mariné dans un verre de jus de tomate.
Porto Rico : frottez un citron sous votre bras.

Roumanie : mangez de la soupe aux tripes (faite avec la muqueuse de l'estomac d'une vache).
Russie : boire du jus de concombre salé et manger du pain noir imbibé d'eau.

Suisse : buvez du cognac avec un soupçon de menthe poivrée.

Wild Wild West : buvez du thé aux gouttes de lièvre.

 

 

Expressions globales de la gueule de bois
 

Amérique : "poil du chien".

Australie : « poil de chien » et « merde de chat dans ma bouche ».

Danemark : "hommes du bois dans ma tête", "charpentiers dans ma tête" et "charpentiers martelant dans ma tête".
Old England : « poil de chien ».

France : « rallumez la chaudière », « bouche de bois » et « malade dans les cheveux ».
Allemagne : "gémissements de chats".

Hollande : « gémissements des chats ».

Portugal : « ressac », « rugosité de la mer » et « cette sensation agitée après une nuit de port ».

Espagne : « un clou dans la tête ».
Suède : "douleur à la racine de mes cheveux."

Italie : pas de traduction directe du mot "gueule de bois".
Slovaquie : "avoir un singe".
 

giphy-2.gif
bottom of page